student asking question

Aký je rozdiel medzi Hate, despise a contempt? Môžem ich používať zameniteľné?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Hateznamená cítiť intenzívny alebo ohromujúci odpor k niekomu alebo niečomu. Despisesa týka pocitu silného znechutenia, pretože si myslíte, že objekt nestojí za to. A namiesto toho, aby niekoho rešpektovala, má contemptsilnú tendenciu nemať ho rád. V skutočnosti majú tieto slová veľmi podobný význam, takže nezáleží na tom, či sa používajú zameniteľne, ale stojí za zmienku, že despisemá silnejší význam ako ostatné dve. Neviem, ako je to vo Veľkej Británii, ale aspoň v USA používam hatea despisečastejšie namiesto contempt. Príklad: I hate her! She is so mean to everyone. (Nenávidím ju! Príklad: In the musical West Side Story, the Sharks and the Jets despise each other. (V muzikáli West Side Story sa Sharks a Jets nenávidia.) Príklad: She treats everyone with contempt. (Ku každému sa správa s nenávisťou)

Populárne otázky a odpovede

04/28

Doplňte výraz kvízom!