student asking question

Ne razumem slovnice When who should we run into but Dan. When lahko pridem naslednji who should ~?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

When who should we run into but (someone) je idiom, zato ni slovnično pravilen stavek. Vsi idiomi niso slovnično napačni, vendar so običajno. Ta idiom torej pomeni, da ste nekoga spoznali po naključju. Primer: I was on a hike, when who should I run into but my first grade teacher! (med pohodništvom sem naletel na učitelja v prvem razredu!) Primer: My mom and I were shopping, when who should we run into but my mom's boss. (nakupoval sem z mamo in naletel na maminega šefa.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/27

Dopolnite izraz s kvizom!