Kakšna je razlika med atticin hayloft? Ali se oba nanašata na podstrešje?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Hayloftse nanaša na skedenj, hlev ali prostor na vrhu hleva, kjer se zbira in shranjuje seno. Seveda je to podobno dupleksnemu podstrešju v stavbi, vendar za razliko od hayloftne velja za kmetijske stavbe. Zlasti starejše hiše imajo pogosto podstrešja, kjer hranijo pohištvo in oblačila, ki so stara in se ne uporabljajo več. Primer: The attic in my house is dark and creepy, so I dislike going up there. (Podstrešje moje hiše je tako temno in strašljivo, zato ne maram hoditi tja.) Primer: The hayloft is quite warm and cozy, so we often find small critters like mice up there. (Podstrešje sena je precej toplo in udobno, tako da lahko pogosto vidite majhne glodalce, kot so miši)