Ali je običajno pisati in detailpo About? Lahko rečem About the detail?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, zelo pogosto je, da in detailpridejo po about. Ko govorite o nečem in detail, mislite, da o tem govorite zelo podrobno in podrobno. Tukaj svojim poslušalcem pripoveduje, da je o slabih učinkih kofeina govoril že pred spanjem na svojem kanalu. Primer: Her birthday party was spoken about in detail. (podrobno razpravljala o rojstnodnevni zabavi) Primer: We spoke about this in detail. How could you forget? (o tem sem vam podrobno povedal, kako lahko pozabim?) Primer: The presenter spoke about in detail the negative effects of smoking. (govornik je predstavil škodljive učinke kajenja) V odgovor na vaše drugo vprašanje ne priporočam besede about the detail. Če to rečete v situaciji, ko morate reči About in detail, domači govorci ne bodo razumeli.