Kot razumem, se tako botanickot garden nanašata na rastline, torej ali ni botanic gardendvojna beseda?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Kot ste rekli, se obe besedi nanašata na rastline! Vendar pa se botanical garden(botanični vrt) nanaša na garden, ki je bila ustanovljena za javno razstavljanje ali raziskovanje. Z drugimi besedami, lahko rečemo, da se gardentukaj nanaša na vrsto vrta, ki je bil ustvarjen z določenim namenom. Poleg tega, tudi če ne gre za botanični vrt, se beseda gardenuporablja za ta namen pogosteje, kot si morda mislite, tipičen primer pa je vegetable garden, ki se nanaša na vrt, kjer se gojijo različne zelenjave. Obstaja veliko drugih vrst garden, z različnimi imeni, odvisno od namena vrta in pridelkov. Primer: I'm going to get some vegetables from the garden! (Z vrta bom pobral nekaj zelenjave!) Primer: Would you like to come to the botanical gardens with me? (Zakaj ne greš z mano v botanični vrt?) Primer: Did you see the rose garden at the hotel? It was beautiful. (Ste videli vrtnico v hotelu? bilo je lepo)
