Kakšna je razlika med Sadlyin unfortunately? Ali jih je v redu uporabljati zamenljivo?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Na žalost (sadly) in na žalost (unfortunately) so podobne besede na več načinov, zato se pogosto uporabljajo zamenljivo. Vendar pa je odtenek nekoliko drugačen, najprej se beseda sadlypogosto uporablja za samo situacijo, zaradi česar se dobesedno počutite žalostni, unfortunately pa se tudi v tej situaciji ne uporablja, vendar se pogosto nanaša na situacijo, ki jo je povzročila slaba sreča ali nesreča. Primer: Unfortunately, I didn't win the lottery. (Žal nisem zmagal na loteriji.) Primer: Sadly, my cat died. (Na žalost je moja mačka umrla.