Kaj pomeni Raise eyebrows?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Raise eyebrowsje idiom, ki pomeni, da vas zanima ali bodite pozorni nanje, zato je pomembno vključiti negativna čustva, kot so presenečenje, šok ali nezadovoljstvo do predmeta. Primer: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Vaša družina bo šokirana, če boste slišali, da zapuščate fakulteto.) Primer: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Ponoči ne predvajajte glasne glasbe brez razloga, drugi pa se namrščijo.) Primer: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Viktorijini novi rožnati lasje bodo v šoli deležni nekaj pozornosti.) Primer: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (nenadna poroka Jeffa in Jeana je prišla na živce nekaterih ljudi.) Primer: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Zaradi današnjega jutranjega naslova so se Petejeve obrvi trzale.)