student asking question

Nimam predmeta Took, ali je v redu, da to storim?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

What took (you) so long?je idiom. Take so longpomeni, da traja dolgo časa, da nekaj naredimo. V tem primeru se morate vprašati, kaj počnete že tako dolgo. To je zelo pogost idiom, vendar se zavedajte, da je lahko nekoliko žaljiv ali obtoževalen. Skoraj vsa tovrstna vprašanja nekomu zvenijo kot previdnost. In odvisno od tona glasu zvočnika in odnosa med njimi, lahko zveni agresivno ali grdo. Primer: It took so long to get here. (Trajalo je predolgo, da sem prišel sem) Primer: You took so long to get ready. (Priprava je trajala predolgo)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/29

Dopolnite izraz s kvizom!