Kaj pomeni right on cue? Ali je to pogosto uporabljena fraza? rightNe vem, kaj to pomeni tukaj.

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Right on cueje način, kako reči, da se je nekaj/nekdo pojavil ali prispel v ravno pravem trenutku! V bistvu je enako kot at exactly the right moment pomen. Pravzaprav sem tukaj malo sarkastičen. Veliki izum Phineasa in Ferba je viden v ravno pravem trenutku. (Sarkastično rekoč, da mislim, da ne bo videti, kot da ga bom videl kot običajno). Primer: And here she comes! Right on cue. (in prihaja! Primer: We arrived at 5 PM, right on cue. (Prispeli smo ob 5. uri, točno prav.)