are you kidding me lahko namesto tega uporabim You've got to be kidding me?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ja, tako je. Namesto you've got to be kidding me lahko uporabite are you kidding me. To je zato, ker oba stavka izražata presenečenje ali presenečenje. Razlika med obema je v tem, da je are you kidding me?zasliševalna oblika, za razliko od you've got to be kidding me, ki je bolj podobna običajnemu stavku. Čeprav gre za vrsto vprašanja, nanj ni treba odgovoriti. Tako se lahko ta dva stavka v večini primerov uporabljata zamenljivo.