Kakšna je razlika med Backin backward?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
V tem stavku je mogoče look backin look backwardsdejansko razlagati zamenljivo. To je zato, ker backopisuje položaj predmeta, backward(s) pa opisuje nekaj, kar se premika nazaj. Vendar pa je ena razlika v tem, da za razliko od look backwards, kar preprosto pomeni pogled nazaj, look backvključuje figurativni izraz in ne retrospektivo. S tega vidika to, kar pravi Steve Jobs v tem stavku, ni nerodno v primerjavi z But it was very, very clear looking back 10 years later. Primer: Looking back on my youth, I achieved more than I thought I did. (Če se ozrem nazaj na mladost, sem dosegel več, kot sem si kdaj mislil, da bom.) Primer: There was a shout behind her. She quickly looked backwards. (Ko je za seboj zaslišala krik, se je hitro obrnila.)
