student asking question

Kakšna je razlika, če namesto I would've expected uporabim I have expectedali I expected?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Kot ste vprašali, bi uganil, da se pomen stavka ne bi spremenil, če bi uporabil expected/have expectednamesto would've/would have expected v tem stavku. Would have p.ppomeni, da bi lahko nekaj storili, vendar tega na koncu niste storili. Razlika med obema je v tem, da se would have expectednanaša na pričakovanje ali ugibanje, da ste lahko o nečem naredili napoved, vendar tega dejansko niste pričakovali, medtem ko se preprosto have expected/expectednanaša na pričakovanje ali ugibanje, o katerem ste zagotovo razmišljali v preteklosti. Hagridove besede lahko razumem kot you're a bit more along than I would've expected (had I made any expectations), kar pomeni, da je veliko debelejši, kot bi si lahko predstavljal Harryja (čeprav v resnici nisem tako mislil). Na primer, You're younger than I would have expected (if I had any expectations). (Morda sem mislil, da si mlajši, vendar si veliko mlajši od tega - lahko bi mislil, da si mlad, vendar nisem.) Primer: You're younger than I expected. (Ste veliko mlajši, kot sem mislil, da boste - na primer, ko ste dejansko pričakovali, da bo druga oseba stara 29 let, vendar se je izkazalo, da je 25.) Težko je primerjati oboje, vendar je tu kratek nasvet. Če bi dejansko nekaj pričakovali, bi lahko uporabili pretekli čas expectedin če ne bi ničesar pričakovali, bi lahko uporabili would have expected.

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/30

Dopolnite izraz s kvizom!