Zakaj se tukaj uporablja cries? Ali ne bi moralo biti cry?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da. Pravilna uporaba tukaj je he cries. Razlog, da pravim crytukaj, je v tem, da namerno uporablja neslovnične besede (z drugimi besedami, intuitivne besede, ki jih druga oseba zlahka razume) pri komuniciranju z gorilo. To ni omejeno le na živali, kot so gorile, ampak je običajen prizor pri interakciji z neangleškimi govorci, ki ne poznajo angleščine, v angleško govorečih medijih, vključno z vojnimi filmi, pa protagoniste pogosto vidijo s telesnimi kretnjami in poskušajo komunicirati z domačini z besedami in ne s stavki.