Če spremenim whatv about, ali bo to spremenilo odtenek stavka?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, če whatzamenjate z about, se bo pomen nekoliko spremenil. whatsama ne izraža nobenih ocen, kot to počne about. Namesto tega se tukaj uporablja whatza potrditev ali potrditev od drugih. To je kot pogovorno postavljanje hipotetičnega vprašanja, na katerega ni treba odgovoriti. Primer: It was what, twenty years ago that she died? (Umrla je, kaj, pred 20 leti?) Primer: We have only what, two weeks before we move and a lot to pack. (Kaj, dva tedna je, preden se preselimo, in veliko stvari moramo spakirati.)