Kaj pomeni was to?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Pomen was tov tem kontekstu je to be. Anne Marie zlorablja ta izraz. Pripoveduje o hipotetični situaciji. ifAnne Marie ustvarja hipotetično situacijo, stavkom pa sledi glagol to be. Govori o tem, kaj bi si mislila, če bi se zaljubila, čeprav se to dejansko ni zgodilo. If I were to fall in love.je tukaj pravilna predstavitev. V hipotetičnih situacijah mora biti slovnica napisana v were, ne was, tudi v situacijah tretjih oseb. Vendar se ta slovnica v pogovornem jeziku ne uporablja vedno pravilno.