Ali je nerodno reči have cooked?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! To je preprost problem, povezan s preteklim vs sedanjim popolnim časom. Present perfect se uporablja za sklicevanje na dogodek v preteklosti ali nekaj, kar se je začelo v preteklosti. Vendar se ne nanaša posebej na čas, ko se je to zgodilo. Primer: I've eaten steak. (jedel zrezek) Primer: I've been to Paris. (bil sem v Parizu) Preprost pretekli čas je tukaj smiseln, ker kaže odnos do dejanja, ki je že končano. Prav tako, kot lahko vidite iz tega, kar pravim every year, se zdi primerno, da tukaj uporabimo preprost pretekli čas, ne pa sedanji popolni čas, ki se ne more nanašati na določen čas. Preprost pretekli čas se uporablja za specifično in jasno predstavitev časa v preteklosti. Zato ne morete reči I've cooked you one lasagna for every year old you are. Primer: Yesterday, I ate steak. (včeraj sem jedel zrezek) Primer: I went to Paris last year. (Lani sem šel v Pariz)
