Kaj tu pomeni kick? Je to figurativna beseda?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ja, tako je. kicktukaj ni udarec, ampak metafora. To pomeni, da jih prisilimo, da zapustijo svoje domove ali jih prisilimo, da odidejo. Tukaj se nihče dejansko ne brca! Primer: My sister kicked me out of her room yesterday. (Včeraj me je sestra vrgla iz svoje sobe.) Primer: I hope they don't kick me out for paying rent two days late. (upam, da me ne bodo brcnili, ker sem dva dni zamudil za plačilo najemnine)