Zakaj govornik tukaj pravi new snow and ice? In kaj pomeni ta izraz?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! New snow and icese nanaša na nedavni sneg in led na tem območju. Kot se je nabral v zadnjem času, uporabljamo izraz new, ki ga lahko razlagamo tako, da takšnega snega ali ledu prej ni bilo ali da je bil dodan tistemu, kar se je prvotno nabralo. Primer: Look over there in the garden! There's new grass growing in the patch that dried up. (Poglejte ta vrt! Nova trava raste na posušenem polju.) Primer: The new snow on the mountain was glistening white, opposed to the old snow that had melted away. (Sneg na gori je pred kratkim sijal belo, za razliko od prejšnjega snega, ki se je že stopil.)