Ali izraz tukaj I think we can't turn anymorespremeni pomen?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Res je, da so na prvi pogled podobni, vendar I don't think we can turn anymoredrugačen od I think we can't turn anymore. To je zato, ker je don'tna začetku stavka negativen stavek o pomožnem glagolu do. To torej pomeni, da beseda we can turn anymoreni resnična. I think we can't turn anymoreje slovnično v redu, vendar lahko zveni nekoliko nenaravno uporabiti pozitiven odtenek, I think mu sledi negativen can't!