Kakšna je razlika med parleyin negotiate?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Parleyobičajno pomeni pogovor s sovražnikom. To pomeni, da za nekaj časa ustavimo spopade ali pristanemo na prekinitev ognja. Negotiatene pomeni nujno, da sovražniki niso med seboj, ampak da to počnejo pod enakimi pogoji ali dosežejo sporazum. Tako rekoč obstaja bolj specifičen kontekst, ki ga je treba parleykot negotiate. Primer: The two rival schools decided to parley so they could have their school dance together. (Dve konkurenčni šoli sta se odločili, da se skupaj pogajata o šolskih plesih.) Primer: I negotiated with the store owner for a better price on the chair. (pogajal sem se z vodjo trgovine, da bi dobil popust na stole.) Primer: We need to negotiate a new contract if I'm going to continue working with you. (Če bom še naprej sodeloval z vami, bom moral podpisati novo pogodbo.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/15

1
Kateri so nadomestki za Tip? Če ste odgovorili pritrdilno, navedite primer.
Pravzaprav je v situaciji, kot je besedilo, kjer nekomu daste malo nasvetov, tipnajbolj popoln način, da to povemo. Če pa ga res želite zamenjati, lahko uporabite piece of adviceali trick. Primer: I can share some cooking tricks with you. (dal vam bom nekaj stvari, ki vam jih lahko pomagam kuhati.) Primer: Do you have any pieces of advice to share? (Imate kakšen nasvet?)

2
Kaj pomeni stamp? Ali se uporablja tudi v splošnem pogovoru?
V tem kontekstu se beseda stampnanaša na dejanje dvigovanja noge in udarjanja navzdol, pri čemer se sliši udarec. Ta vrsta stampni beseda, ki se pogosto uporablja, razen če ste v situaciji, ko stopate na noge. V ameriški angleščini pravimo stompnamesto stamp. Obe besedi imata enak pomen. Primer: The child stamped his foot in defiance. (otrok je kljubovalno stopil z nogami) Primer: Stop stomping! You'll wake up the baby. (Nehajte omamljati! otroka boste zbudili.)

3
Kaj flypomeni, če se uporablja kot samostalnik kot tukaj?
Samostalnik flytukaj se nanaša na zadrgo ali gumb v mednožju hlač. Primer: It would be very embarrassing to have your fly down on a runway. (Če je zadrga na vzletno-pristajalni stezi, bo zelo neprijetno.) Primer: Zip up your fly! (zadrga!)

4
Kaj pomeni Your highness?
Your highnessje naslov za licenčnino.

5
Kaj pomeni Give it a try? Ali ima ta izraz vedno članek a?
Kot idiom je give it a tryizraz, zato njegova sestava ostaja nespremenjena. Seveda se lahko ittukaj spremeni v nekaj drugega. Zato je give something a trypovabilo, da nekaj poskusite. Običajno se uporablja za svetovanje nekomu ali za spodbudo, da nekaj poskusi. Primer: I always wanted to give windsurfing a try. (vedno sem si želel poskusiti jadranje na deski) Primer: It's a little spicy but give it a try. You might like it. (malo pikantno, vendar poskusite, kdo ve, morda vam bo tudi všeč?)

Dopolnite izraz s kvizom!