Kaj pomeni Stay tuned?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Stay tunedje idiom, ki pomeni, da bodite pozorni na to, kaj se bo zgodilo, in se ne motite. Zlasti je bil to običajen komentar o TVin radiu v starih časih in je bila naprava, ki je gledalcem preprečevala preklapljanje med kanali, ko so mislili, da je oddaje konec. V našem jeziku popravite pogled!, Popravite kanal! Tako je, kajne? Primer: Stay tuned to find out how the mystery is solved. (Bodite pozorni na to, kako je ta skrivnost rešena) Primer: Stay tuned to find out how my blind date goes. (Upoštevajte, kako poteka moj zmenek na slepo)