Kakšna je razlika med Recentlyin lately?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je odlično vprašanje. Latelyin recentlyso prislovi s podobnim pomenom, vendar obstajajo nekatere razlike. Latelyse uporablja za govorjenje o ponavljajočih se dogodkih v preteklosti. In ko govorite o nečem, kar se je zgodilo ločeno, ga lahko uporabite le, če se to ni zgodilo v bližnji preteklosti. Primer: I have been working out lately. (zadnje čase telovadim.) Tukaj je navedeno, da se vaja ponavlja ali običajno. Primer: I haven't gone to school lately. (pred kratkim nisem bil v šoli) Odhod v šolo tukaj je nekaj, kar se v bližnji preteklosti ni zgodilo. Po drugi strani pa se recentlyuporablja za označevanje nečesa, kar se je zgodilo v bližnji preteklosti, ki se ni ponovilo ali je postalo navada. Običajno je napisana v preprosti obliki. Sklicevati se recentlyna enega ali več dogodkov, ki so se zgodili v bližnji preteklosti. Primer: I went to the gym recently. (Pred kratkim sem šel v telovadnico.) Odhod v telovadnico tukaj je enkratna stvar. Tega ne počnem po navadi.
