Kaj pomeni take for granted?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Take for grantedpomeni, da se tako seznanite z nečim ali nekom, da tega ne cenite več! Samo to, da sva skupaj že dolgo časa. Primer: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (Materino ljubezen je vzela za samoumevno in zdaj, ko je njena mama mrtva, se počuti tako slabo.) Primer: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (Ne jemljite življenja za samoumevno, nadaljujte s tem, kar imate radi, in ne zanimajte se vedno, kaj pravijo drugi.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

11/24

1
Ali se last but not leastuporablja samo v govorih?
Nikakor! Uporablja se za izražanje hvaležnosti nekomu in je zelo pogosta v govorih, vendar je pogosta tudi v pisni obliki! Primer: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (Nenazadnje se želim zahvaliti staršem za njihovo ljubezen in podporo.) -> govor Primer: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (Nenazadnje je postavka artikla zelo pomembna pri izračunu hitrosti.) ->

2
Ali lahko uporabim ofnamesto About?
Seveda, kot ste rekli, imajo ofin aboutpodobne lastnosti. Vendar, če vas vprašajo za mnenje ali misli nekoga, je veliko bolj naravno, da rečete what are you thinking aboutkot what are you thinking of! Primer: You look lost. What are you thinking about? (mislim, da imate težavo, kaj mislite?) Primer: I'm thinking about what I should do after work. (razmišljal sem o tem, kaj naj naredim po službi.)

3
Kako lahko dva samostalnika, othersin something of value, prideta zaporedoma?
Samostalnika se othersin something of valuepojavita zaporedoma, ker je skrajšal stavke v procesu hitrega navajanja vsake od značilnosti na seznamu. Pravzaprav stavek, ki ga govornik intended You should serve something of value to others (drugim morate ponuditi nekaj dragocenega).

4
Kaj pomeni enter [someone] Kdaj se to uporablja?
Enter [someone] je izraz, ki označuje, kdaj naj igralec odide na oder. Zdaj se uporablja za označevanje, da je nekdo del pogovora ali zgodbe. To je tako, kot bi rekli, da je to takrat, ko pride [nekdo], kar kaže, da je glavna oseba v zgodbi ali pogovoru. Reči kaj takega ima lahko dramatičen učinek in doda malo zabave. Uporablja se lahko za označevanje presenečenja, naključja ali pravega časa za nekaj. Primer: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Izgubil sem psa in Dave se je pojavil in rekel, da se bo vozil naokoli in ga iskal.) Primer: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Zabava je postajala dolgočasna, toda Jen se je pojavila, postavila je ton celotnemu kraju.)

5
Kakšna je razlika med Get to shakein samo shake?
Get to do somethingpomeni, da dobite priložnost, da nekaj storite. get toIt se običajno uporablja za poudarjanje, da resnično želite nekaj storiti, vendar nimate priložnosti, da bi to storili. V tem primeru se je Chandler oblekel kot Božiček in rekel, da se želi otresti svojega značilnega trebuha, vendar si ga ne more privoščiti. Pravi le, da nima časa, vendar sam I didn't shake my belly expression ne pojasni, zakaj. Po drugi strani pa vam I didn't get tovsaj sporoči, da tega ne mislite. Primer: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Moja družina gre to poletje v Disneyland) Primer: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (nisem jedel ves dan, preveč sem bil zaposlen z delom.)

Dopolnite izraz s kvizom!