Ali je pravilno reči a firstin ne the first?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
a very first encounterse tukaj uporablja za sklicevanje na koncept prve skupščine delničarjev. Tukaj pravi, da primerja specifično prvo srečanje teh tigrovih mladičev z odraslim tigrom s katerim koli drugim prvim srečanjem na splošno. Če tu govorimo o the very first encounter, mislimo le na ta poseben dogodek, to je srečanje med tigrovim mladičem in odraslim tigrom, odtenek primerjave z drugimi splošnimi prvimi srečanji pa je oslabljen.