Kaj pomeni Passing craze?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Crazeje mogoče razlagati kot norost v korejščini, ki se nanaša na modno muho ali priljubljen trend. In passing crazesi lahko razlagamo kot norost, ki nenadoma postane občutek, vendar bo sčasoma izginila, mimoidoča muha. Z drugimi besedami, Pumbaa tukaj pomeni, da je Hakuna Matata izraz in miselnost, ki ne bo nikoli izginila, ampak bo ostala za vedno. Z drugimi besedami, to ni nekaj, kar bo prišlo in odšlo za nekaj časa. Primer: I think Tik Tok is just a passing craze for youngsters. (TikTok bo med mladimi nekaj časa v trendu, nato pa bo izginil) Primer: I think the hype around this product is fake. It's just another passing craze. (Navdušenje nad tem izdelkom je lažno, to je samo modna muha, ki bo umrla.)