Kaj pomeni Colorful careere?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje. Colorfulima lahko včasih negativne nianse, ker je lahko glamurozna, kot je pretekla zgodovina osebe, lahko pa je tudi sporna, šokantna ali nagajiva in se lahko na več načinov nanaša na nekaj bleščečega. Vloga hekerja je lahko zaradi svoje narave sporna, zato uporabljam besedo colorful. Primer: He had a colorful career in the past, but now he works a regular 9-5 job. (Ima zvezdno preteklost, zdaj pa opravlja normalno delo.) Primer: She's had a colorful career. I bet she has some interesting stories to share. (Njena preteklost je pisana, zagotovo ima nekaj zanimivega za povedati.)