stuckse caughtuporablja v istem smislu?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ja, tako je! Tukaj lahko uporabite stucknamesto Caught. Obstaja majhna razlika v odtenkih. Caughtdo neke mere pomeni, da je položaj v primerjavi z stucknegativen. Prav tako je caughtprimernejše, če ste sposobni poskusiti izstopiti ali ste bolj aktivno vključeni v situacijo, in stuckje bolj primerna za bolj pasivno situacijo, kjer niste ali ne morete poskušati priti ven. Primer: I'm stuck in the middle of this situation, and there's nothing I can do about it. (ujet sem sredi te situacije, ničesar ne morem storiti) Primer: I got caught up in this whole mess because I thought I could help. (mislil sem, da lahko pomagam, vendar sem se ujel v celotno situacijo.) Primer: My friends are fighting, and I'm stuck in the middle. (Moji prijatelji se prepirajo in na sredini ne morem storiti ničesar.) => pasivno = My friends are fighting, and I'm caught in the middle. (Moji prijatelji se prepirajo in jaz sem ujet na sredini.) => bolj ali manj aktivno vključen