Kaj pomeni catch up?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
V tem kontekstu catch uppomeni pogovor z nekom, s katerim se že dolgo niste pogovarjali, in sledenje drug drugemu. Gre za to, da drug drugemu povemo, kaj je bilo pomembno v vašem življenju. Primer: I caught up with my friend yesterday, we hadn't seen each other in two years. (včeraj sem se s prijateljem ujela pri vsem, kar se je zgodilo doslej, ker se v dveh letih nisva videla.) Primer: I need to catch up with my mom, we haven't talked in a month. (Moram posodobiti mamo, nismo govorili čez mesec dni.)