Kaj tu pomeni bold? Ali to pomeni negativno?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Boldpomeni preprosto, drzno, samozavestno. Na splošno ima boldpozitivne nianse, lahko pa ima tudi negativne nianse, če je kontekst negativen. Primer: She is a bold girl who goes after her dreams no matter what. (Je pogumno dekle, ki živi svoje sanje ne glede na vse. (Pomen potrditve)) Primer: The politician made a bold statement about taxes. (Politik je podal pogumno izjavo o davkih. (Nevtralni pomen)) Primer: He was bold enough to tell me I was wrong, I can't believe he said that. (upal si je povedati, da se motim, ne morem verjeti, da je to rekel. (Negativne konotacije))