Mislim, da ima izraz "Come on" različne pomene in nianse, odvisno od situacije. Ali lahko pojasnite?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Tako je, beseda come onima pogosto veliko različnih pomenov ali odtenkov, odvisno od konteksta. come onv tem videoposnetku lahko razumemo kot let's go (gremo) in hurry up (pohitite). Zdaj, ko smo v nevarnosti, lahko vidite, kaj pomeni, da se temu izognemo, kajne? V drugih situacijah se lahko come onuporabi za izražanje, da ste razdraženi ali jezni na drugo osebo. V tem primeru lahko govorite z glasom ali tonom nadležnosti, z močnim poudarkom na come. Primer: Come on! We're going to be late for the meeting. (Pohitite! Zamujal bom na sestanek.) Primer: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Oh, resno, niste slišali, kaj sem pravkar rekel?)