Ali lahko uporabite A tree lover, da rečete, da imate radi drevesa?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, če imate radi drevesa, jih lahko pokličete tree lover. Eden najpogosteje uporabljenih izrazov je tree hugger. Pogosto se uporablja za ljudi, ki so strastni pri varovanju okolja, uporablja pa se tudi za ljubitelje rastlin. Na splošno se tree hugger bolj uporablja in tree loverpreprosto pomeni ljubezen do dreves. Vendar pa se je treba zavedati, da je tree huggerizraz, ki se morda ne zdi dober, odvisno od regije. To je zato, ker je tree huggervzdevek za hipije, ki so bili družbeno priljubljeni v 196 ~ 1970-ih. V vzhodni Aziji imajo hipiji močno podobo protivojnih, okoljevarstvenih ali pacifističnih gibanj, kajne? Toda v ZDA je veliko stvari, ki pri tem niso dobre, ker se je izrodilo v težave z drogami in različne kultne zločine, kot je Charles Manson. Tudi če niste hipi, se neomajni okoljevarstveniki včasih imenujejo tree hugger. Primer: I am a tree lover. I have planted ten different trees around my house. (ljubim drevesa, okoli hiše imam različna drevesa.) Primer: There's a lot of tree huggers who care about the environment in my neighborhood. (V moji soseski je veliko okoljevarstvenikov)
