Kakšna je razlika med Thawin melt? Ali jih je mogoče nadomestiti?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Prvič, meltpomeni, da se zamrznjena trdna snov med taljenjem spremeni v tekočino. Po drugi strani pa thawpomeni odmrzniti nekaj, kar je bilo zamrznjeno, vendar sprosti le zamrznjeno stanje, vendar predmetu ni treba spremeniti v tekočino, kot je melt. Na primer, puščanje zamrznjenega mesa pri sobni temperaturi se imenuje odmrzovanje (thaw), ne odmrzovanje (melt). Uporablja se lahko tudi za sklicevanje na pikantnost čili paprike ali hrane, podobno kot se kovina topi zaradi toplote. To je metafora, da je hrana tako vroča ali začinjena, da se vaš obraz počuti, kot da se topi. Primer:This food will melt your face off. It's so spicy! (Kot da bi stopili obraz, ko ga pojeste, je tako začinjen!) Primer: My ice cream melted and made a mess. (Sladoled se je stopil in naredil nered) Primer: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (Zamrznjena reka se je stopila s prihodom pomladi, zdaj lahko plavam!) Primer: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (čakanje, da se zamrznjeno puranje meso odtaja pred kuhanjem)