Kaj tu pomeni like hell? Je to idiom?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
like hellje izraz, ki pomeni no way(nikoli) ali that's not going to happen(to se ne bo zgodilo). Ron to govori v smislu, da ne bo dovolil, da Beatrix ubije Hermioneja. A: I'm going to that party tonight. (Nocoj grem na to zabavo.) B: Like hell you aren't! (Absolutno ne.)