Če gledate TV oddaje in filme v Združenem kraljestvu, ena oseba pogosto pokliče drugo osebo lads. Kaj natančno to ladspomeni? Je to nekaj, kar se uporablja tudi v Združenih državah ali Kanadi?

Zakaj sem rekel samo a shopin ne this shoptukaj?

Pravim a shopin ne this shoptukaj, ker govorim o splošni situaciji. Govorimo o ljudeh, ki zapirajo to trgovino, vendar govorimo o splošnem položaju ljudi, ki se zapirajo.

Ali Yak something downpomeni bruhati?

Tako je. Yakje slengovski izraz, ki pomeni bruhanje, bruhanje. V tem videu uporabljam to besedno zvezo, da povem, da je nekdo bruhal po vsej trgovini. Primer: Peter got food poisoning and yakked all over the table. (Peter se je zastrupil s hrano in bruhal po vsej mizi.) Primer: She smelt something unpleasant and immediately started yakking. (Vonjala je neprijeten vonj in takoj začela bruhati.)

Kakšna je razlika med Tugin pull?

Pravzaprav sta tugin pullzelo podobna in se lahko celo uporabljata zamenljivo. Toda kot mnogi sopomenki, obstaja nekaj odtenkov med obema besedama. Prvič, tugobičajno pomeni, da nekaj nežno potegnete. Po drugi strani pa je za pullznačilen močan odtenek, ki potegne precej močno. Primer: The dog is tugging on the rope. (pes je potegnil vrv (rahlo) Primer: The horses pull the sleigh. (konj je močno potegnil sani)

Koliko two-two piecesmislite?

Rachel tukaj govori o nekakšni šali. Tu ženska nosi balerino tutu (tutu), ki se v angleščini izgovarja podobno kot two-two. Zato Rachel pravi two-two pieces of candyda se sklicuje na svojo obleko! Primer: Her ballerina tutu was pink. (njena baletna tutu obleka je bila rožnata) Primer: Is that a tutu you're wearing? (Je to baletna tutu obleka?)

Zakaj je tako pomembno biti tisti, ki napoveduje mešanje noči čarovnic?

To je dobro vprašanje! Na policijski postaji, kjer je predstava postavljena, je postalo pomemben dogodek, da se vsako noč čarovnic organizira rop. Vsi verjamejo, da si zaslužijo to objavo, ker je za njih zelo pomembno, da zmagajo na dogodku, in v nekem smislu je zmaga na dogodku nekakšna preventivna stavka. Tekmovanje se je začelo in neke vrste gesta je pokazati, da si zaslužite biti zmagovalec!