Razumem, kako se tako počutite! Ampak mislim, da returnv tej situaciji ne bi bilo dobro. Ker returnpomeni biti bolj vljuden in vljuden ter zahtevati od druge osebe. S tega vidika lahko vidite, da beseda returnv resnici ne ustreza tej situaciji, ko so Pokémoni ujetniki. Tudi če uporabite returntukaj, to pomeni, da se Pokémoni lahko premikajo po lastni volji ali tam, kjer so v ujetništvu nekaj časa, kar se zelo razlikuje od situacije v besedilu, kjer so bili ujeti!
Primer: Hey Norris! Thanks for looking after my dog this week. You can return him to me tomorrow. (Hej, Norris! Hvala, ker ste ta teden skrbeli za našega psa, mislim, da mi ga lahko vrnete jutri.)
Primer: Thanks for letting me borrow your game. I'll return it this weekend! (Hvala, ker ste mi posodili svojo igro, vrnil jo bom ta vikend!)
Primer: Please, return your rock climbing gear before you leave the gym. (Ne pozabite vrniti plezalne opreme, preden zapustite telovadnico)
Primer: Give me back my cell phone! I never said you could use it. (Vrnite mi telefon! Povedal sem vam, da ga lahko kadar koli uporabite!)
