Zakaj se tukaj uporablja that's right?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To je odlično vprašanje. Ta stavek je dejansko napisan na podoben način kot pogostejši izraz That's what I thought. Običajno se ta stavek uporablja, ko nekaj slišimo ali vidimo informacije, ki potrjujejo misli ali mnenja o določeni situaciji ali dejanju. V primeru tega videoposnetka Harry pravi, da z njim ni nič narobe, in se strinja, ker meni, da si Harry zasluži kazen in da se ni treba pritoževati. Da: A. I should say sorry to her. (Moram ji povedati, da mi je žal.) B. That's right. You made a mistake. (Da, naredili ste napako.) Da: A. I shouldn't complain. (Ne smem se pritoževati.) B. That's right. (Moral bi.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

09/19

1
Je "lay" preteklost "lie" ali se uporablja v sedanjem času glagola lay?
To lay in to liesta glagola s podobnim pomenom, vendar različnima pomenoma. Layje prehodni glagol, ki pomeni to place something down (nekaj odložiti). Po drugi strani pa je Lieneprehoden glagol s pomenom to recline (nasloniti se) ali be placed (postaviti). Pretekli čas layje laid, pretekli čas liepa je lay. Primer: I laid down the book on this table yesterday, but now I can't seem to find it anywhere. (Včeraj sem dal knjigo na to mizo, toda zdaj, ko jo vidim, je ne najdem.) Primer: I lay awake in bed all night, unable to sleep. (celo noč nisem mogla spati, zato sem se zbudila in ležala v postelji)

2
Ali uporabljate izraz there, ko se z nekom razidete?
Ne. Za razliko od Hello therene uporabljam there, ko se poslovim od nekoga. Pravzaprav so možnosti za therebolj omejene, kot si morda mislite. Tipična primera sta I see you therein there you are! in vidite lahko, da se vsi uporabljajo za prepoznavanje ali prepoznavanje prisotnosti nekoga. Kot lahko vidite, therene morete uporabiti za slovo, lahko pa uporabite then. Pravzaprav se pogosto uporablja. Primer: It was great chatting with you! Goodbye then. (Tako lepo je bilo klepetati s tabo! Primer: Hello there! How are you doing? (Zdravo, kako si?)

3
y' Kaj jeall?
Y'allje okrajšava za youin all. Primer: Let me sing it for y'all! (pel bom za vse vas!)

4
Kaj pomeni embark on?
Nekaj embark onpomeni, da začnete nekaj razburljivega, zahtevnega ali pomembnega. To je izraz, ki se uporablja v situacijah, ko govorite o potovanju ali dolgem potovanju. Primer: Tomorrow we are embarking on a road trip across the country. (Jutri se odpravljamo na tek na smučeh) Primer: They moved and embarked on a new life in Australia. (Preselili so se v Avstralijo in začeli novo življenje)

5
Kaj pomeni first of all?
First of allje prva stvar, ki jo rečete, preden nekdo odpre usta. Pomeni tudi before you do anything else (preden karkoli storite) in se uporablja, ko želite nekaj povedati ali zastaviti vprašanje, preden se pogovor začne. Primer: First of all, I'm reliable, second of all, I'm a hard worker, therefore you should hire me. (Najprej sem zaupanja vredna oseba; drugič, sem iskrena oseba, zato me morate najeti.) Primer: First of all, please tell me your name. (Najprej nam povejte svoje ime)

Dopolnite izraz s kvizom!