Ali Take backin give backpomenita isto?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Toda ti dve besedi ne pomenita iste stvari. Prvič, give backje frazalni glagol, kar pomeni, da nekomu nekaj vrnemo. Na primer, vračanje denarja ali nekaj, kar ste si izposodili od prijatelja ali nekoga drugega. Po drugi strani pa je take back tudi frazalni glagol, vendar pomeni vrniti predmet na prvotno mesto. To je, kot da bi dali nekaj, kar ste dobili od nekoga, in to vrnili lastniku. Primer: I'm going to take the dog back to my mom's house. (psa moram pustiti nazaj pri materini hiši.) Primer: Hey! Give me back my bag. (Hej! vrni mojo torbo!)