student asking question

Kakšna je razlika med Envyin jealous? Ali je v redu, če ju uporabljamo zamenljivo?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Ti dve besedi se lahko uporabljata zamenljivo, vendar obstajajo subtilne razlike. Envypomeni, da se počutite zavidati temu, kar imajo drugi, česar vi nimate, medtem ko jealousypomeni ljubosumje, ki presega preprosto zavist in strah, da bi ga drugi lahko sprejeli. Primer: I am envious of your life. You have a great job, nice car, and fun friends. (Zavidam vašemu načinu življenja, imaš kul službo, avto in zabavne prijatelje. = zavist razmeram drugih ljudi.) Primer: I feel jealous because you pay attention to your other friends more than me. (ljubosumen sem, ker ti je bolj mar za prijatelje kot mene)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/27

Dopolnite izraz s kvizom!