Kaj pomeni Bittersweet? Zdi se, da sta bila dva antonima združena v eno besedo, toda katere besede imajo podobno strukturo?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Kot beseda za izražanje čustev je Bittersweetbeseda, ki hkrati izraža srečo in žalost. Ko gre za izražanje okusa, hkrati uporabljam grenke in sladke okuse. Kot temna čokolada. Bittersweetje oxymoron(nasprotujoča si beseda) in je vsota dveh nasprotujočih si besed v eno. Drugi primeri nasprotujočih si besed/izrazov so deafening silence(oglušujoča mirnost), amazingly awful(lepo grozno) in living dead(živo truplo). Primer: Moving was bittersweet because I missed my old friends, but I was excited to make new friends. (Selitev je bila grenko-sladka in sladka, ker pogrešam svoje stare prijatelje, vendar sem vesela, da spoznam nove.) Primer: Graduation was bittersweet because I was happy to finish college, but was sad that it was over. (Diploma je bila grenko-sladka; vesela sem bila, da sem končala fakulteto, vendar sem bila tudi žalostna, da je konec.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

11/16

1
Zakaj To sledi -ing? Je to izjema, kot je look forward to doing?
Ker je ta stavek v sedanjem času, naredi glagol -ing, ki kaže, da se neko dejanje nadaljuje. Neprekinjeni čas običajno ne sledi predlogu to brez close to. Primer: I was so close to falling asleep when the dog started barking. (bil sem na robu zaspanja, ko je pes začel lajati) Primer: You are so close to winning the race - keep going! (Zdaj lahko zmagaš čez nekaj časa, razveseli!)

2
Kaj pomeni Grotto?
Grottoje samostalniška beseda za jamo, običajno jama na vrtu ali v parku. Tukaj je samo ime! Seveda se jama pojavlja tudi v Mali morski deklici, zato je morda o tem razmišljal. Primer: Have you seen the grotto down at the park? It's quite picturesque. (Ste videli jamo v parku? Primer: There is a shrine called The Grotto in Oregon, USA. (V ameriški zvezni državi Oregon je tempelj z imenom The Grotto.)

3
Prosim, povejte mi, kaj mess uppomeni in katere izraze lahko uporabim namesto tega!
Mess uppomeni make mistakes (narediti napako) ali ruin (pokvariti), odvisno od konteksta. Besedo make mistakeslahko uporabite namesto mess up, ko se sklicujete na dejanja nekoga, ali pa uporabite besedo ruin, ko nekaj fizično zlomite. Primer: I always make mistakes when taking tests! (pri opravljanju izpitov vedno delam napake!) Primer: I ruined my shoes when I stepped in mud. (Čevlji so mi bili pokvarjeni, ko sem stopil na blato!)

4
Ali je varno reči pull off the truck?
Tehnično lahko namesto pull the tuck off pišete pull off the truck. Toda, ko govorijo domači govorci, imajo ponavadi slovnično obliko. Na primer, z grab a winchtukaj se zdi, da se upoštevajo pravila [glagol + člen + samostalnik]. Zato pull the truck offglagol, ki mu sledi članek, zveni veliko bolj naravno! Primer: Grab a plate and serve the food. (Prinesite krožnik in vanj vstavite hrano) => [glagol + člen + samostalnik] Primer: Take a basket and select some items. (Vzemite košarico in nekaj izberite.) => [glagol + članek/kvalifikator + samostalnik]

5
Kaj tu pomeni shaman?
shamantukaj se nanaša na tiste, ki so sposobni komunicirati z duhovi ali naravo, kar se pogosto lahko prevede kot šamani, šamani ali šamani. Zaradi teh značilnosti so shamanv plemenskih kulturah v preteklosti igrale ključno vlogo v duhu in religiji družbe, in ko je član plemena prosil za nasvet o življenju, je bil on tisti, ki je dal modrost in odgovore. Primer: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (Ko člani plemena niso vedeli, kaj storiti, bi vprašali šamana.) Primer: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (Legenda pravi, da lahko ta šaman komunicira z živalmi in vodi duše mrtvih v večno življenje.)

Dopolnite izraz s kvizom!