Center za pomoč

Which is the correct expression?

student

Which is the correct expression?

student asking question

Kakšna je razlika med Staturein height?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Tu je staturevišina in višina, tako da jo lahko spremenimo v height. Zato sem moral uporabiti le eno ali drugo. Po drugi strani pa ima staturetudi pomen statusa, prestiža in statusa. Vendar to ni tisto, kar heightpomeni. Primer: My grandmother is short but she has great stature, in her community. (Moja babica je kratka, vendar ima v svoji soseski dober ugled.) Primer: His stature is quite small but he's still growing. (Veliko krajši je, vendar je še vedno velik.)

curious student's face

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/17

1
Kaj pomeni Organic growth?
Organic growth, ki se pogosto imenuje natural growth, se nanaša na naravno rast obstoječega podjetja, ne da bi ga odkupili ali združili z drugim podjetjem. Primer: We prefer an organic growth model for its simplicity. (Raje imamo preprost in avtonomen model rasti) Primer: Inorganic growth is often the business strategy of large corporations. (zunanja rast se pogosto uporablja kot strategija upravljanja velikih korporacij)

2
Zakaj tukaj uporabljamo sedanji čas say?
Razlog, zakaj tukaj uporabljam sedanji čas say, je v tem, da se sam stavek razvija v sedanjem času! Seveda je pripovedovalec uporabil izraz saidprej, a ker se ta prizor nanaša na nekaj, kar se neprestano dogaja od preteklosti do sedanjosti, bi bilo lažje razumeti, če mislite, da ni nič narobe z uporabo sedanjega časa namesto preteklega časa.

3
Kaj pomeni Who cares?in v kakšnih situacijah se lahko uporabi?
To je dobro vprašanje. Who cares?kaj veste v našem jeziku? Lahko se razlaga kot To pomeni, da vam nič ni pomembno. Prav tako vam omogoča, da uporabite who cares? kot odgovor na drugo osebo brez dodatne vsebine. Toda to, kar sem rekel, lahko uporabimo tudi za pozabljanje (forget about what I was saying), in to je slednje, ki velja za ta video. Ker je to nekaj, o čemer mora pripovedovalec govoriti, vendar to ni potrebno za zaplet. Zato pravim, da pozabimo na to in samo uživajmo. Primer: Who cares if they win or lose? (Kdo ve, kdo zmaga ali izgubi?) Primer: Who cares whether or not it rains. (Kaj morate vedeti, ali dežuje ali ne?) Primer: Who cares about what they think. (Kaj veste, kaj mislijo?) Da: A: Did you happen to watch the game last night? (Ste videli včerajšnjo tekmo?) B: No I was not home. (Ne, včeraj zvečer me ni bilo doma.) A: I was just wondering who won? (Kdo bi zmagal?) B: Who cares, I don't really like either teams. (Vem kaj, nobena od njih ni moja navijaška ekipa.)

4
Kakšna je razlika med Lightningin thunder?
Lightning(strela) se nanaša na električne naboje, ki se pojavljajo med oblaki in tlemi. Izgleda kot blisk svetlobe po nebu. Thunder(grom) se nanaša na zvok tega udara strele. Z drugimi besedami, lightningje tisto, kar se vidi, in thunderje tisto, kar se sliši. Tudi če Lightningne vidite, če imate thunder, boste imeli lightning. Znanstveno gledano svetloba potuje hitreje od zvoka, zato lightningvidimo, preden slišimo thunder. Primer: I could hear the thunder rumbling all night. (Grom se je slišal vso noč) Primer: My dog gets scared by the sound of thunder. (Moj pes se boji grmenja) Primer: The lightning lit up the sky. (strela je razsvetlila nebo) Primer: The lightning was really bright during the storm. (strela je bila med nevihto preveč bleščeča)

5
Kaj pomeni Spot on?
Spot onpomeni popolnoma pravilno ali pravilno. To je britanski vsakdanji izraz in zdi se, da se uporablja relativno pogosto. Vendar pa se v Združenih državah ne uporablja široko. Da: A: How old do you think I am? (Koliko let izgledam?) B: 33? (33 let?) A: Spot on! (Vau! pinceta!) Primer: She was spot on about getting the ice cream cake for the birthday party. (za rojstnodnevno zabavo želi kupiti sladoledno torto)

Dopolnite izraz s kvizom!

But

I'm

the

same

sort

of

stature

and

height.