Ali je Come what maypogost izraz?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Come what mayje formalni izraz, ki pomeni regardless of what happens (ne glede na to, kaj se zgodi) in whatever happens (karkoli se zgodi). Pripovedovalec uporablja to besedno zvezo, da pomeni, da ne glede na to, kaj se zgodi, bo spet vtisnjen na noge v prepričanju, da se mu bo ljubezen vrnila. Primer: Come what may, I have made a promise to never betray my country. (Ne glede na vse, obljubim, da ne bom izdal svoje domovine.) V priložnostnih pogovorih lahko pišemo regardless of/no matter what happens, whatever happens. Primer: No matter what happens, I will always support you. (Ne glede na vse, vedno vam bom na voljo.)