Ali "dark" pomeni strašljivo?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Tako je. Ali veste, kaj je strašljivo za Powerpuff Girls v tem videoposnetku? Vprašam. Nato Blossom pove pošasti strašljivo zgodbo, ki pravi, da mu je žal, če je bilo preveč strašljivo (pretemno). Torej, v tem primeru darkpomeni scary. Vendar pa na splošno dark depressing(občutek depresije). Ne uporabljam ga, da bi pomenil strašljivo. Primer: Many teenagers are not ready to face the dark future. (Mnogi najstniki se niso pripravljeni soočiti z žalostno prihodnostjo)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

09/09

1
Zakaj govornik nenadoma omenja Nicolasa Cagea? Šališ se? Ali pa se sklicujete na enega od njegovih filmov na temo, o kateri govorimo?
Ja, tako je. Kot ste rekli, je to šala in mislim na film National Treasure. V tem filmu Nicolas Cage ukrade kopijo Deklaracije o neodvisnosti. Vendar sem tu napačno razumel kontekst in ga kasneje popravil na deklaracijo o neodvisnosti in ne na ustavo. Poskušal sem te nasmejati s sklicevanjem na ta film. To se v resničnem življenju ne bi zgodilo, zato je nekako smešno. Primer: Nicolas Cage stars in National Treasure, where he steals the Declaration of Independence. (Nicolas Cage se pojavi v filmu Nacionalni zaklad, ki krade deklaracijo o neodvisnosti)

2
Kaj tu pomeni thrilled? Ali ni to beseda, podobna suspenseful?
Ne! thrilledtukaj pomeni enako kot excited, biti zelo vesel nečesa. Primer: She was absolutely thrilled to go on her trip. (Bila je tako navdušena nad odhodom na potovanje.) Primer: You must be thrilled about your new job! (Veseli boste svoje nove zaposlitve!)

3
Kaj je izpuščeno iz tega stavka?
Izraz Do youizpuščen. Do you want to watch...to je celoten stavek. V sproščenem pogovoru lahko vidite to opustitev. Ker, ko pogledate druge besede, je popolnoma smiselno. Pomožni glagoli, članki, posesivni izdelki in zaimki so pogosto izpuščeni. Primer: (Do you) Know where it is? (ali veste, kje je to?) A: How's Annie? (Kaj pa anime?) B:(She is) Not feeling well. (Annie se ne počuti dobro.) A: How are you? (kako si?) B: (I am) Doing well. (V redu sem.) Primer: (Are) You ready? (Ste pripravljeni?)

4
Recessse običajno nanaša na šolske odmore, kajne? Ali lahko besedo recessuporabite v drugih nastavitvah, tudi med odmori na delovnem mestu?
Ja, tako je. Tudi med odmori v drugih okoljih, vključno z delovnim mestom, lahko uporabite besedo recess! Uporabite ga lahko na primer za sklicevanje na premor v srečanju. Vendar to ni izraz, ki ga uporabljamo toliko, kot break. Primer: Good job, team! Let's take a brief recess and come back to the board room in five minutes. (Dobro opravljena ekipa! vzemite si petminutni odmor in pojdite v sejno sobo) Primer: After a month's recess, we went back to court. (Po enomesečnem premoru smo se vrnili na sodišče.)

5
Zakaj niste rekli when my life will begin?
when is my life going to begin? Rapunzel pravi when 'will' my life begin(Kdaj se bo moje življenje začelo?) To je zato, ker se sprašujem. Odtenek When my life 'will begin' (ko se moje življenje začne) pomeni, da se življenje going to beginabout začeti, ker že vemo, kdaj se bo življenje začelo.

Dopolnite izraz s kvizom!