Kakšna je razlika med Environmentin surroundings?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Med tema dvema besedama je subtilna razlika. Prvič, surroundingsse dobesedno nanaša na fizično okolje nekoga ali nečesa, vključno z vami. Primer: Are there any trees in your surroundings? (Ali so okoli tebe drevesa?) Primer: I'm surrounded by people here. (tukaj sem obkrožen z ljudmi) Po drugi strani pa ima environment enak pomen kot surroundings, vendar je razlika v tem, da lahko vključuje tudi nefizična okolja. Torej, če se želite sklicevati na svoje delovno okolje, je pravilno, da rečete environment. To je zato, ker je delovno okolje celovita mešanica fizičnih in nefizičnih elementov. Primer: My work environment is great because my coworkers are very friendly. => non-physical condition. (Tako prijazno kot moji sodelavci, moje delovno okolje je zelo dobro) => Nefizični elementi Primer: I want to look for a job with a better working environment because my company doesn't treat its employees well. (Moje podjetje slabo ravna s svojimi zaposlenimi in želim najti delovno mesto z boljšim delovnim okoljem) => nefizični elementi
