Ali obstaja razlika v tonu med not reallyin no?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
O not reallylahko razmišljate kot o mehkejši različici no. Malo bolj nežno je. Vendar, ko rečete no, je ton, v katerem govorite, seveda pomemben. Primer: No! You can't use my umbrella. Go away, Jerry! (Ne! ne moreš uporabljati mojega dežnika, pojdi stran, Jerry!) Da: A ~ Do you like ice cream? (Vam je všeč sladoled?) B ~ Not really, no. (Ne veliko, ne res.)