Kakšna je razlika med obleko in smokingom, tudi če gre za isto obleko? In ali so angleške besede pravilne?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! Tuxedos in obleke se nanašajo na obleke, vendar je tuxedo bolj dragocen. To je zato, ker se smokingi običajno nosijo v zelo formalnih situacijah, kot so poroke in podelitve nagrad. Tuxedos imajo tudi lapele, gumbe, žepno oblogo in satenasto tkanino na obeh straneh hlač. Za primerjavo, v običajnih oblekah ne nosim satena. In kot ste rekli, tuxedo ni angleška beseda! Pravzaprav naj bi beseda tuxedo izvirala iz Tuxedo Parka v New Yorku v ZDA, kjer je prvič nastal sodoben slog tuxeda, od tod tudi ime. Mimogrede, ime kraja so uporabili Algonquin Indijanci iz Delawarea v Združenih državah, da bi se nanašali na lokalno reko kot tucsedo(p'tuxseepu), kar pomeni ukrivljeno vodo / reko, in se naselili na današnji tuxedo.