student asking question

Je Take what's coming to someoneidiom? Kaj to pomeni?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Da, take what's coming to someoneje idiomatski izraz, ki pomeni, da ne glede na izid ali preizkušnjo, ki jo nekdo prestaja, jo boste sprejeli, ker se je splačalo. Splošna oblika tega idioma je get what's coming to someone, have it coming to someone, vendar ima take what's coming to someoneenak pomen kot v tem primeru. Primer: You'd better take what's coming to you, you asked for it. (Ne glede na izid ga raje sprejmite, ker ga zahtevate.) Da: A: Did you hear? They arrested all of the protesters. (Ste slišali? Zaokrožili so vse izdajalce.) B: They probably had it coming to them. (No, to je samopovzročeno.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/26

Dopolnite izraz s kvizom!