student asking question

Kakšna je razlika med Envyin jealous?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Prvič, envypomeni, da se počutite prikrajšani in zavidate dejstvu, da imajo drugi nekaj, česar vi nimate. Po drugi strani pa jealousypomeni, da imate zdaj nekaj, vendar se bojite, da ga boste nekega dne izgubili. Vendar pa se v primeru jealouspogosto uporablja v smislu envy, zato lahko rečemo, da se jealousuporablja več obeh. Ampak to je envy stran, ki ima težje nianse. Primer: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (Nisem dober v športu, zato sem vam vedno zavidal, ker ste dobri v športu.) Primer: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (Postane malo ljubosumna, ko se druga dekleta pogovarjajo s svojim fantom) Primer: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (Zavidam življenjskemu slogu znanih osebnosti.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/26

Dopolnite izraz s kvizom!