Če od tega odštejete besedo girls, ali pomen še vedno ostaja enak?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, odsotnost girlsv tem stavku ne bo spremenila pomena. Ker se beseda younanaša na ednino in množino, se nanašamo na vse tri: cvet, maslac in mehurček. Pisanje girls/guys/kids/peoplepo you, ko govorite, je pogost pojav v angleških pogovorih. To pravim, da poudarim, da govorim mnogim, ne samo eni osebi. To je zato, ker beseda youni dovolj, da bi ugotovili, ali je druga oseba ena ali več oseb. Primer: What did you do this weekend? (Kaj ste vi / vi naredili ta vikend?) Primer: What did you guys do this weekend? (Kaj ste naredili ta konec tedna?) Primer: You are being really noisy. (Vi/vi ste res glasni.) Primer: You kids are being really noisy. (Fantje ste res glasni.)