Prosimo, pojasnite izraz "dignity intact"!
Odgovor maternega govorca
Rebecca
a shred of dignity intactpomeni, da se nekdo želi izvleči iz nerodne situacije, vendar želi ohraniti svoje dostojanstvo. Z drugimi besedami, ljudje ne želijo biti v zadregi ali ponižani v situaciji. Primer: I had to leave while I still had a shred of dignity intact. (Moral sem oditi, ko mi je ostalo malo dostojanstva.) Primer: She left the divorce meeting with her dignity intact. (Sestanek za razvezo zakonske zveze je zapustila dostojanstveno.)