Ali lahko rečem show upnamesto Present? Kakšna je razlika med obema?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Ne, tukaj ne morete uporabiti show upnamesto present. show uppomeni, da nekam pridete ali dosežete nekaj. Če bi Tom napisal frazo show up(pojavil) na oskarjih, bi to pomenilo, da je bil Tom le udeleženec slovesnosti. Beseda presenttukaj pomeni govoriti. Mislim, Tom je imel govor na podelitvi oskarjev. Primer: I don't want to present tonight. I want to show up and listen to the speeches. (nocoj nočem govoriti, samo želim iti in poslušati govor.) Primer: He gave a presentation on global warming. (Govoril je o globalnem segrevanju.) Primer: She presented at the Emmy's. (govorila je na podelitvi nagrad Emmy.) Primer: Do you think he will show up? (Misliš, da prihaja?)